Bwrdd Parôl yn lansio ei Gynllun Iaith Gymraeg 2018-2020
Mae'r Bwrdd Parôl wedi lansio ei Gynllun Iaith Gymraeg 2018-2020, a gymeradwywyd gan Gomisiynydd yr Iaith Gymraeg
Dogfennau
Manylion
Adroddiad Monitro Blynyddol y Cynllun Iaith Gymraeg
Bob blwyddyn, mae gofyn i’r Bwrdd Parôl gyflwyno adroddiad monitro i Gomisiynydd y Gymraeg sy’n esbonio sut yr ydym wedi symud ymlaen yn unol â’n cynllun gweithredu iaith Gymraeg. Cyflwynwyd yr adroddiad ar gyfer y flwyddyn 2018/19 ar 2 Gorffennaf 2019.
Trosolwg
Mae Deddf yr Iaith Gymraeg 1993 yn rhoi statws cyfartal i’r iaith Gymraeg a’r Saesneg mewn bywyd cyhoeddus yng Nghymru. Mae’n gosod dyletswydd ar y sector cyhoeddus i drin y ddwy iaith yn gyfartal wrth ddarparu gwasanaethau i’r cyhoedd.
Mae’r ddeddf yn gofyn i gyrff cyhoeddus i lunio cynllun iaith i esbonio pa wasanaethau y byddant yn eu darparu yn Gymraeg, sut y byddant yn gwneud hynny a phryd.
Mae’r Bwrdd Parôl wedi mabwysiadu’r egwyddor, wrth gynnal busnes cyhoeddus ac wrth weinyddu cyfiawnder yng Nghymru, y bydd yn trin yr ieithoedd Saesneg a Chymraeg ar y sail eu bod yn gyfartal, cyn belled ag y bo hynny’n briodol o dan yr amgylchiadau ac yn rhesymol ymarferol. Mae’r Cynllun Iaith Gymraeg yn nodi sut y bydd y Bwrdd yn gweithredu’r egwyddor honno yn y gwasanaethau i’r cyhoedd yng Nghymru y mae’n gyfrifol amdanynt.
Mabwysiadwyd y Cynllun gan Bwyllgor Rheoli’r Bwrdd Parôl ac fe’i cymeradwywyd gan Gomisiynydd yr Iaith Gymraeg ar 10 Awst 2018.
Gellir darllen y cynllun yma:
Er mwyn sicrhau bod y Bwrdd yn cyflawni ei ymrwymiadau, fel y nodir yn y Cynllun, lluniwyd Cynllun Gweithredu.
Gellir darllen y Cynllun Gweithredu yma:
Un o’r camau gweithredu allweddol yw cael fersiynau Cymraeg o wybodaeth allweddol ar ein tudalennau gwe a bydd hyn wedi’i gwblhau erbyn diwedd 2018.
Mae’r Bwrdd Parôl wedi cyhoeddi cyflwyniad i Gomisiwn Cymru ar Gyfiawnder yng Nghymru a gellir darllen hwn yma:
Updates to this page
-
Added translation
-
Each year the Parole Board is required to submit a monitoring report to the Welsh Language Commissioner setting out how we have progressed against our Welsh language action plan. The report for the year 2018/19 was submitted on 2 July 2019/ Bob blwyddyn, mae gofyn i’r Bwrdd Parôl gyflwyno adroddiad monitro i Gomisiynydd y Gymraeg sy’n esbonio sut yr ydym wedi symud ymlaen yn unol â’n cynllun gweithredu iaith Gymraeg. Cyflwynwyd yr adroddiad ar gyfer y flwyddyn 2018/19 ar 2 Gorffennaf 2019.